30 juin 2008
Enfants de tous pays !!!
Samedi nous étions conviés à la noce.
Nous connaissons les mariés depuis que nous sommes arrivés en UK, il y a donc 3 années. Ils sont très sympathiques et accueillants. Bizarrement les concernant, les gens les aiment ou les détestent pas de demi-mesure…
Un mariage bonne franquette, qui nous rappela le notre. Il était bien précisé sur l’invitation qu’il s’agissait juste d’une occasion de boire et partager un repas ensembles, entre amis. Nous nous sommes donc vêtus presque comme tous les jours, l’effort d’une chemise (sexy) blanche et d’un petit bijou.
Un énorme barbecue à l’américaine était installé au centre d’un grand jardin, un buffet rempli de salades délicieuses, et le champagne accompagné des fraises qui vont avec ! Quel goût, le champagne sans fraise c’est comme de l’eau chaude sans thé ! Les convives papotaient autour du buffet, les enfants couraient partout. Le soleil et la chaleur étaient les invités d’honneur !
Ce que j’aime à l’étranger et c’est certainement ce qui me manquerait le plus si nous rentrions en France, ce sont les styles des gens que l’on côtoie.
Il va de soit, que parce que vous êtes bien éloignés de vos références culturelles et sociales, elles s'annihilent, et vous devenez amis avec des personnes sur lesquels vous ne vous seriez jamais retournés en France. En l’absence de repères, tout vos a priori tombent.
Et au delà des ces rencontres, ce qui me fait rêver, à l’image de vos drapeaux de tous pays, c’est le côté multi- ethniques des invités.
Ainsi, hier, je n’ai pas parlé avec tout le monde, mais j’ai échangé avec : des russes, des bulgares, des tchèques, des polonais, des allemands, des israéliens, des belges (flamand et wallon), des écossais, des anglais, des espagnols (qui doivent être heureux aujourd'hui !!!), des australiens, des canadiens, un américain, des réunionnais, des français (beaucoup de français, qu’est-ce qu’ils sont envahissants ces français !!) …
Nous sommes tous dans la même situation, loin de chez nous, loin de notre famille, loin de notre berceau.
Alors on partage l’image que l’on a de notre pays, notre installation, nos voyages, nos envies, nos rêves, nos objectifs, certains parlent d’un retour imminent, d’autres au contraire de leur incapacité à rentrer.
Comment voient-ils la France tous ces étrangers du monde ?
D’abord, pour beaucoup la France, c’est Paris ! Pff !!
C’est sale, ça revient tout le temps. Les français sont arrogants et râleurs.
Ils ont peur de nos banlieues sanglantes (à cause des émeutes d’octobre 2005).
Ils aiment notre côté bordélique, notre absence de lois (enfin ça c’est en train de changer).
Beaucoup comparent à l’Angleterre puisque c’est là où nous vivons. En Uk donc vous trouverez des tas d’indications : Ne pas traverser ici, pas plus de 2 enfants dans le magasins, ne mangez pas, ne buvez pas, ne fumez pas sous les abris bus, « fais pas-ci, fais pas-ça, à dada prout prout cadet »…
Donc, ils ont la sensation que la France c’est le pays de la liberté, chacun fait ce qu’il veut.
Il fait bon vivre, nous avons l’art de la table, du vin…
Nous sommes chics, French style… Nous avons du goût !
Une image qui ressort souvent aussi, le français pour garer sa voiture pousse celle de devant, puis celle de derrière, encore un peu celle de devant, jusqu’à ce que ça passe…
C’était sympa cette multi culturalité, ce champagne et ces fraises…
Congratulations aux mariés !
26 juin 2008
Vacances en Grande Bretagne cet été....
Si vous passiez par chez nous cet été, voici un petit dico de la débrouille... Cours d'anglais :
Expression anglaise que j’aime :
- Nice to meet you (again).
- Cheers ( plus usée en Ecosse qu’en angletterre).
- See you (soon).
- Take it easy !
- Say (it) again ?
Ma préférée :
- Take care.
Celles dont on ne peut plus se débarrasser même en Français :
- Introduce
- Translate
- Use
- Due
- Copy that
- I agree with you
- Oh my god (goodness) !
Expressions à mettre au bout de chaque phrase pour parler couramment anglais :
- As well.
- Indeed ?
- You know…
- Anyway…
- Oh Dear !
- My darling !
- I am so Sorry.
- Thank you really much, dear.
- Well done !
- So lovely !
- Take it easy !
- You are a good boy (girl) !
Ne jamais oublier :
- One Pint
- Two Pints
- Three Pints
- For Pints
- Five Pints
- Six Pints
- Seven Pints
- Eight Pints
- Nine Pints
- Ten Pints…
“- Well done, now, you speak fluently english, you know ?
- Indeed ?
- Me as well !
- Oh dear ! Tank you really much, you are a so good boy, you know darling !
- Indeed ? Anyway two pints please…”
12 juin 2008
les bons plans de Risette !
Et à quoi qu’elle joue la risette pendant que l’Homme il est parti à la chasse ???
Je me prépare une soirée sympa, je mets le rosée au frais ( pas d’Homme, plus de boissons !), je prévois les enfants couchés tôt, et je bloggerai ici…
Un blog que j’avais perdu, que j’adorais, je vous le conseille parce qu’il est frais, je l’ai retrouvé avant-hier grâce au coup de cœur de canalblog. ( Merci !).
Pour coucher les enfants tôt, il faut donc qu’ils se dépensent un peu, normal !
Je me prends donc mon livre, et direction le square !
J’étais de si bonne humeur ! Les enfants jouaient tranquillement, je savourais la perspective de ma soirée !!!
Sauf que vers 17 heures, c’est la chute de la balançoire que mon dernier n’a pas digéré.
Bon, je n’ai pas vu, le nez trop plongé dans le livre… Mais j’ai entendu pleurer.
Je ne suis pas du genre à courir, parce que :
un : j’ai l’habitude avec l’espèce de singe dont j’ai accouché il y a maintenant 6 ans,
deux : je pense que de jouer la maman qui s’en tape, les enfants s’en remettent plus vite.
Je prends donc le temps de marquer ma page, de ranger mon bouquin…
C’est la dame à côté de mon fiston qui a tuer ma philosophie.
Elle s’est donc gentiment précipité le tirant par les bras pour l’aider à se relever.
Pourtant, même de mon banc, j’avais bien vue qu’un bras tourné dans l’autre sens comme ça c’était pas bon signe…
Ca se voyait que le bras il était pas dans l’axe ! Pourquoi elle tire dessus ?
Le petit a arrêter de pleurer se demandant pourquoi le femme, elle avait décidé de le torturer ?
C’est à ce moment, que je me suis précipitée, pour stopper la gentille dame, qui n’a pas eu le bon réflexe…
Quand il a mal celui-là, il s’endort.
Il m’a dit :
- J’ai mal, je veux dormir !
Et il s’est endormi illico dans mon cou…
En général, quand il dort, c’est que le corps n’aime pas beaucoup ce qu’il endure !!!
Le temps de rentrer à la maison, le bras avait triplé de volume, ce qui dans son cas, donne un truc assez extraordinaire, parce qu’il est plutôt dans la catégorie poids plume…
L’avant bras toujours dans le mauvais sens, ça c’était pas remis tout seul, un instant j’y ai cru, on ne sais jamais… On ferme les yeux et hop ! Tout va bien !
J’ai donc abandonné mes 2 aînés, pour passer aux urgences… hep ! Charmant taxi !
Dès qu’ils l’ont vu arriver, ils l’ont mis sous morphine, ce qui dans l’absolu n’était pas utile vu qu’il dormait à poing fermé !
Ils avaient un doute sur le nerf, était-il touché ou non… ???
Ils nous ont donc proposé de passer la nuit là…
Et comment que je fais pour mes 2 gosses seuls chez moi ???
C’est NON !!
Radios, re-morphine, remise en place de l’os, plâtre, re-radio pour vérifier si l’os est bien replacé, observation pour le nerf…
Cinq heures aux urgences !!! Je suis rentré à 23 heures trente, les deux grands avaient mangés et s’étaient couchés sagement, ils dormaient à poings fermés !
Le dernier a un beau plâtre qui va de l’épaule jusqu’aux doigts ! Et pas d’école !!!
J’vous invite la prochaine fois que je me projette une p’tite soirée sympa ?
09 juin 2008
Dilemme...
Je reviens d'une école pour mon second fils. Il est très malheureux dans son école.
Je voulais l'inscrire pour l'année prochaine dans un autre style d'école où il sera plus heureux...
Test, entretient...
Dilemme : ils le veulent tout de suite...
Alors si je ne le change pas et qu'on reste à Londres, il n'aura plus sa place l'année prochaine (en face de notre maison, beaucoup plus de mixité sociales et raciales).
Si je le change (il commencerait lundi) et que l'Homme nous fait déménager, c'est pour le rechanger en septembre...
L'Homme pense qu'il faut faire comme si on ne bougeait pas... Ça lui ferait du bien même pour un mois et demi, et pour le bien être d'un enfant, il faut de temps en temps ne pas être rationnel...
Le second fils veut changer tout de suite...
Moi, je me dis que 3 changements en 6 mois c'est beaucoup, et pas bon pour mon fiston... J'étais si fière d'avoir réussi à ne changer mes enfants que 3 fois d'école sur 7 déménagements avec eux !!! Je casse mes statistiques...
La directrice dit qu'étant donné qu'on est en juin, il ne perdra rien à ce qui a été acquis, puisque les examens de fin d'année sont passés, maintenant c'est de la révision jusqu'au 23 juillet....
GRRRRR... J'EN AI RAS LE BOL !!!
Vous feriez quoi vous z'aut' ???
02 juin 2008
La perle du lundi...
Je vous ai gardé un petit bijou pour ce lundi matin….
Juste histoire de vous donner la pêche et vous permettre de bien commencer la semaine, puisque paraît-il les français sont lundi-phobes… Ce sera d’ailleurs le sujet d’un post déjà écrit mais je vous le réserve pour un autre lundi…
Je remets dans le contexte avant de vous offrir ce cadeau…
Une loi typiquement anglaise vient d’être adoptée à Londres. Un non britannique, ou quelqu’un n’ayant jamais vécu en UK n'en saisira pas l’intérêt…
La loi en général, sert à faire plaisir à une partie d’une population mécontente, ou tenter d’enrayer un gros problème…
Il est rare que l’on discute d’une loi juste comme ça, sans raison…
Cette loi là, qui avait déjà été proposé par Tony Blair pour la grande Bretagne, et abandonnée parce que le parti opposé était contre, a été adopté par notre maire Boris Johnson ( le mec du parti opposé qui l'a refusé, donc... On est d'accord !)…
Dans ce cas précis, la loi tente d’enrayer le plus grand problème des anglais, je vous en fait d’ailleurs souvent état.
La loi :
Depuis Samedi 00pm, il est strictement interdit de boire de l’alcool dans les transports en communs londoniens ainsi que de transporter des bouteilles d’alcools ouvertes.
O My goodness ! It isn’t possible ! How can we do without it ??
Que vont devenir nos soirées sans anglais bourrés ravis de s’achever la tronche dans le métro ?
A quoi ressembleront les soirées de foot, si les supporters ne se finissent pas à coup de Calsberg dans le bus ?
Est-ce qu’on se sentira toujours à Londres s’il n’y a pas de jolies anglaises vomissant dans le train ?
Comment les anglais vont ils tenir le coup, au moins une demi heure sans alcool, lors de leur trajet ?
Il faut le savoir, si vous prenez le train à l’heure de pointe ou le week-end toute la journée, il est courant de voir les gars prendre place - parfois en costard/cravate, Pc sous le bras, ou en jogging/basket (retour de sport ?)- et sortir une canette de bière.
Rien d’anormal, je vous assure, on ne le regarde même pas bizarrement…
Pourquoi pas l’apéro dans le RER ?
C’est funky après tout !
Je vous l’avais déjà dit, mais en écosse, on peut boire une bière, dans un gobelet en plastique au cinéma.
Je précise le contenant pour prendre conscience du bonheur qu’impose une bière dans un plastique, y a des choses qui me semblent douloureuses pour une Française surtout ch’ti, pourquoi pas du vin dans un gobelet Ikéa en plastoche vert ou du champagne dans une tasse à café ?
En écosse, toujours, lors du concert, en salle, de KT Tunstall, je fus surprise de voir la bière couler à flot dans des gobelets en plastiques toujours.
La perle arrive, doucement lecteurs chéris, vous êtes impatients…
Fallait que je remette dans le contexte d’abord, je ne suis pas certaine que cette info là aura passé la Manche…
De plus, vous ne pouviez être en mesure d’apprécier mon cadeau du lundi matin, sans connaître la culture de l’alcool en UK.
Pour ceux qui étaient à Londres la semaine dernière, cette invitation n’aura pas pu vous échapper, puisqu’elle était affichée partout : dans les rues, dans les métros, dans les journaux, dans les gares… C’était lancé par facebook, vous allez voir, ça vaut le coup d’être sur facebook…
Samedi nous étions, tous les londoniens, conviés à nous bourrer une dernière fois la gueule à fond (mais ça ils ne savent pas faire autrement) dans les transports en communs…
Si, si tu as bien entendu lecteur : « Soirée biture dans le métro, le bus ou le railway ! ».
L A grande clâââsse !
Sortez talons aiguilles, robes de soirées, nous sommes conviés chez Monsieur The Tube.
Soirée à thème : rendons nous malade une dernière fois ! Dégueulons en cœur chez the Bus !
Charmant !
C’était free, of course ( le prix d’un ticket de métro quand même !), et ouvert à tous sans carton d’invitation ( mais chacun devait apporter le beuvrage…).
C’est pour cela que je n’en avais pas encore fait allusion, vous seriez tous venus.
Si, si, j’en suis sure !
Pendant que les ch’tis fêtaient dignement le Titanic même pas coulé, à la bière sans alcool, sur la grande place de Lille, les anglais dégueulaient une dernière fois dans le métro…
Choisis ton camp camarades !
Des milliers de londoniens sont venus participer au “The Booze Tube" and "One Final Tube Booze Party".
Il va sans dire qu’il y eut de nombreux incidents, 17 arrestations, des blessés chez le alcooliques et chez les policiers, plusieurs stations ont été fermées pour cause d’affluence massive, des liaisons ont été annulées.
Certains ont jugés les anglais « typiques avec leur comportement anti-social », d’autres « plein d’humour ».
Quelques interviews ce matin dans le journal, de personnes ayant participer à cette méga fête super originale, nous ont amusé, j’en ai retenu deux contradictoires… Quoique pas tant :
- Je suis venu avec du champagne, pour prouver au gouvernement qu’on peut être classe en buvant !!
- J’ai mes caisses de bières et je boirai au maximum, même si je dégueule je continue, c’est pour ça qu’on est venu avec les copains !
Bonne semaine à tous
29 mai 2008
dans quel sens tourne le monde ?
Aujourd’hui, je vous parlerai des deux grands sujets d’actualités qui secouent la Grande-Bretagne… Non, je ne vous ferais pas de nouveau le coup du foot ( quoi que ?)…
Deux sujets qui ne vous aurons pas échappés, parce que vous êtes des lecteurs très «culturés»… Et je suis certaine que l’info aura traversée le Chanel ! Bien que les deux sujets n’aient aucun point en commun.
Le premier sujet, c’est la mort navrante de Robert Knox. Un jeune qui a un rôle important dans le film d’Harry potter. Un sujet qui bouleverse ma fille du haut des ses onze ans trois quart… Fan d’Harry, elle ne pouvait concevoir la mort d’un des acteurs.
Au delà de la tristesse, un gamin si jeune ( 18 ans), qui en plus a voulu prendre la défense de son jeune frère de 16 ans. Au delà des parents qui doivent être bouleversés. Au delà de le vie brisée du frère qui ne s’en remettra jamais. Au delà de sa culpabilité qu’il traînera comme un boulet toute sa vie d’homme. Au delà de la ruine d'une famille…
Londres est une capitale où l’on tue. Et ce, de plus en plus jeune.
17 adolescents tués depuis le début de l’année. Le plus jeune est âgé de 11 petites années.
Arme blanche, ou à bout portant, en UK la vie n’a pas de valeur. Les gamins n’ont pas lu « les aventures du petit Nicolas » où « la guerre des boutons ».
Ici on dérouille comme des grands !!
La guerre des gangs sévit sur les trottoirs de la ville. Pas seulement chez les drogués.
La CCTV n’est d’aucune utilité. Pourtant c’est la ville la plus « caméralisées » ( oui, il ne vous aura pas échappé que j’invente régulièrement des mots… Caméralisé, je trouvais ça bien !) d’Europe. En moyenne une caméra pour 14 habitants. Un londonien lambda ( comme moi au hasard..) est filmé en moyenne 250 fois par jours…
Youpi ! Je suis la star du paf !
A tel point qu’un jeune groupe de musique, sans un rond, s’est amusé à tourner un clip juste avec les CCTV. La liberté de l’image te permettant de récupérer les données.
Fort de constater un échec de la CCTV, ils ont décidés… De les supprimer enfin !!…De les augmenter… Si, si, je vous assure…
Pourtant des spécialistes s’accordent à penser que la CCTV est l’élément d’information la plus dangereuse qu’il soit, puisqu’elle contient une banque de données complètes qui pourrait s’avérer utile pour les terroristes en vue d’organiser un attentat en bonne et due forme.
Comme il ne vous aura pas échappé que souvent les pays anglo-saxons ouvrent la voie au reste du monde, il est à parier que dans cinq ou six ans, ce type de fait divers sera d’actualité en France.
Pourquoi une telle montée de violence chez les jeunes, avec un tel dénie de la vie ?
La deuxième info capitale : Cherie Blair sort un livre. Un roman d’amour, un truc de filles passionnant… Un long règlement de compte.
Pas de quoi fouetter un chat…
Sauf que, les anglais détestent Cherie, qui porte donc bien mal son prénom. Ils ne lui pardonnent pas le milieu modeste dont elle est issue, ni sa sortie glorieuse en 1997, le matin de l’élection de son mari, pas soignée et pas coiffée and whitout make-up ( oh dear ! we are so shocking !)… Tout ça tient à peu de chose finalement.
Les critiques sont unanimes : le livre est à chier… Bon on imaginait bien qu’ils n’allaient pas lui faire de cadeau…. En plus, elle livre quelques détails croustillant sur la presse, elle attaque même son mari à propos de la guerre en Irak. L’Anglais plus que poli de base ne peut pas concevoir une pareille bassesse...
Oui, mais c’est là où cela devient intéressant, c’est que cette Cheriephobie fascine les foules (anglaises vous l’aurez compris).
Entre répulsion et fascination, vous le savez, il n’y a qu’un pas, et la frontière est mince.
Les sociologues étudient alors cette fascination obsessionnelle, et n’y vont pas avec le dos de la cuiller puisqu’ils la comparent avec la Sarkomania Française ( oui, je sais je parle toujours de lui, mais là c’est pas moi, c’est les journaux !).
Ils nomment notre « extrême fascination-répulsion » ( sic) pour notre président : la « Sarkosis ».
Je n’ai pas hélas encore trouvée la traduction littérale de ce terme (Je n’ai jamais prétendue être bilingue. Mais, je suis certaine qu’un de mes lecteur cultivé à souhait et bilingue à pâlir de jalousie, me traduira gentiment le terme « Sarkosis » proche de « crisis ». Faut bien que servent vos commentaires !).
Ils ne se gênent pas, les spécialistes, psychologues, sociologues et autres logues de toutes sortes pour décrire la sarkosis.
Ils s’amusent pour notre obsession sur la vie privée de notre charmant monarque, Président.
Ils se gaussent sur nos heures passées sur le divan à parler à notre psy bien aimé de notre modèle de répulsion à qui nous aimerions tous ressembler, cette réflexion de nous même !
Cherie et Nicolas seraient trop normaux, trop communs, trop proches de la couche populaire, c’est ce qui provoque chez nous cette fascination et cette répulsion.
De là, à ce que Nico prenne Cherie en première dame de France, il n’y a qu’un pas … qu’ils ne franchiront peut-être pas.
Ps : Ca y est j’ai de nouveau internet. Mon Homme a ce défaut d’être extrêmement fidèle, ce qui pour moi est un avantage non négligeable depuis 17 ans… Mais pour le reste. Il ne jure donc que par un serveur qui nous coûte les yeux de la tête depuis 10 ans maintenant, (dont je tairai le nom car, la publicité même négative reste toujours un coup de pub) et qui ne marche qu’un mois sur deux en moyenne. Mais il a un argument qui tue, et je ne cherche même pas à débattre : « Oui, mais quand ça marche, ça marche bien ! »… A méditer…
19 mai 2008
Happy birthday to you !
Il y a quelques jours, c’était l’anniversaire des voisins, enfin de l’aîné, pour cette occasion la maman avait invité famille et amis, mes fils étaient d’ailleurs de la partie. Ca faisait du bruit c’était fort sympathique…
Ca s’est prolongé tard le soir, ils riaient beaucoup..
Nous, on s’est fait notre petit barbecue, le premier depuis 3 ans, en écoutant le brouhaha, en riant sur certaines de leurs réflexions… Le dernier c’était à Annecy ( à part pendant les vacances), en Ecosse y a jamais fait assez beau. Là, nous découvrons la chaleur d’un 25° depuis une semaine environ, on avait oublié !
Puis nous sommes allés nous coucher, fenêtre ouverte, ce qui ne nous était pas arrivé depuis 3 ans encore. En effet, en Ecosse, quand la température est chaude elle est à 20° à treize heures, et le soir elle chute fortement… Jamais de soirées chaudes…
Sauf que jusqu’à une heure du matin, les invités de ma voisine sont partis, un par un, voiture, au revoir, fin de discours qui durent, rirent, enfants qu’on rappelle à l’ordre…
A une heure du matin, les enfants sont venus jouer dans la rue… Oh joie ! J’ai fermé la fenêtre.. Mais j’étais bien réveillée..
Cette année j’ai eu une chance d’enfer, j’ai échappé à tous les anniversaires, en pleins déménagements..
Sauf celui de ma fille, qui me tanne pour une barbecue party ( c’est en juillet…).
Car même ici, on y échappe pas, avec quelques nuances, à peine perceptibles…
Pas de goûter au Mc do… Ouf ! J’avais horreur de ça, aller conduire les gosses pour 1H30 au mac do, ils y ressortaient en puant la graisse. 1H30 le temps d’aller les conduire et d’aller les rechercher, j’avais le temps de rien faire. A la fin mes gamins ne voulaient plus aller au goûter organisé au MC do… Tant mieux !
Je me suis toujours fendue pour les anniversaires. D’abord en général j’invite 4-5 heures ( parfois plus).
Je prépare des jeux de pistes dans la ville ( découverte du patrimoine, recherche de trésors dans les rues, les châteaux, les cimetières). J’adore faire ça, les gamins sont ravis.
Une fois, j’ai poussée à organiser une randonnée, recherche de traces d’animaux, avec pique nique en montagne… J’ai regretté, les gosses d’aujourd’hui ne savent plus marcher…
J’organise des championnats de sport, je les met en équipe, et j’invente pleins de défis… Je les épuise !
Je fais des ateliers, perles, cuisine… Ils repartent avec leur trésors, ils sont fiers.
Parfois, j’organise carrément un WE, avec une sleep over party… Soirée pyjama, tous à la maison, on rigole bien… Les gamins sont contents, et moi aussi.
J’ai bien sûr organisé aussi une Wii party, 3 équipes, la guerre du score !
La seule chose que j’ai toujours refusé de faire c’est la plage ou la piscine party, j’ai trop peur d’en noyer un.
Bref, chaque année un thème différent, on y pense longtemps à l’avance, ça travaille, ça s’organise…
Il m’est arrivée de me fendre pour les gâteaux, mais j’ai abandonné par la suite ( train qui entre dans la gare, ferme avec animaux, château de princesse, château de chevaliers..). Ca prenait trop de temps.
Avant les vacances de Noël, le midi du dernier jour d’école, je sors une vingtaine de gamins de leur cantine en les invitant à venir manger chez nous, on fait une noël party. Cornet de frites- bûche au chocolat, bonbons, c’est le bonheur…
Avec à chaque fois la photo de groupe de la plus belle grimace !
Je rigole bien, j’adore, j’observe, vraiment ça m’amuse autant que les gosses.
Ca nous a valu des réflexions sympas de gosses… « Hier, mon fils a dit à son père qu’il aimerait qu’il ressemble à ton mari. ». « C’était le plus bel anniversaire de ma vie ! » …
En Uk, on s’invite à bouffer, oui, ils mangent à 17h ici. Hot dog, pizza, gâteau, sandwichs, rien de très original au niveau bouffe.
Ils ont aussi des anniversaire extérieurs : beaucoup de choses au musées, une limo-party ( oui ! Un truc de nanas, c’est la limousine qui débarque et les filles déguisées en pouffe écossaises font le tour de la ville en gueulant par les fenêtres…), bowling party, foot party c’est dans un club de foot et les enfants s’entraînent avec un entraîneur avant de faire le match final, tennis party (idem) et ciné party, clown party, magicien party….
Un de mes fils a même été invité à un spectacle de noël party, et là, je dois vous dire que c’est un truc de folie, les spectacle de noël en UK, et ça coûte une fortune, les parents avaient invité presque toute la classe à une partie de foot, puis un barbecue et enfin le spectacle de Noël au théâtre national ! Les enfants étaient enchantés ( les parents usés !).
Bref, je constate que ces anniversaires coûtent une fortune pour les parents, rien n’est trop beaux pour nos chérubins…
Je repense avec nostalgie à nos goûters d’anniversaires dans le jardin. Avec émotions, je me souviens ( et je m’en inspire souvent) d’avoir croqué dans la pomme posée dans une bassine d’eau ou pendue au fil à linge, cherché le carré de chocolat dans une assiette de farine, découvert et reconnu quelqu’un avec les yeux bandés, traversé un circuit avec une cuiller d’eau dans la bouche… On soufflait les bougie du gâteau au yaourt en chantant joyeux anniversaire, on offrait nos cadeaux souvent un livre. C’était simple, drôle, amusant, gai, facile…
Parfois je trouve que c’est de la folie ce que l’on offre aux mômes d’aujourd’hui, c’est un véritable business…
Sincèrement, ça m’affole…
Mais qu’est ce qu’on pourra inventer pour leur 18 ans, et pire pour leur mariage ?
17 mai 2008
Fruits et légumes : alimentation variée !
Voilà, c’est fait, ça faisait longtemps que je voulais piéger les gens, un peu au hasard, moi la première… Si je vous avais prévenu, vous nous auriez préparé les 5 fruits et légumes pour le repas ! Si, si j’en suis sûre !
Je constate avec plaisir et soulagement QUE PERSONNE n’a suivi les conseils de santé !
Je rappelle à Louise, qui tient absolument à gagner, que tu as perdu, les conseil de santé c’est 5 fruits et 5 légumes par jour ! 5+5 !!!
http://www.fruits-et-legumes.net/communication/10_par_jour.ASP
Monsieur +, je suis vraiment navrée mais les pattes n’ont jamais été comptabilisées en tant que légumes, même si tu m’expliques gentiment que ce sont des pattes vertes, donc peut-être aux épinards !
Bon, je concède qu’incontestablement Carl, Louise, Joe, Mao, ( mais Mao je pensais que tu étais absent de la blogosphère, y a plus de vie sur ton blog ? Ca va reprendre ?) ont gagné en atteignant déjà à la moitié de la dose conseillée, semblant ignorer la règle ! ( faute avouée à moitié pardonnée !)
Jeanne a complètement perdue, mais elle vit à la campagne, dans son jardin, ce qui peut-être compense la manque de légumes…
Pourquoi cette question ?
Parce que j’avais besoin en tant que mère de me déculpabiliser !
En effet, je vis en Grande Bretagne, pays de le bonne bouffe par excellence … ( C’est pas ça ?).
Tous les jours depuis 3 ans, j’envoie mes 3 enfants à l’école avec un malheureux sandwich jambon- beurre (Non, oubliez la baguette, juste du bon vieux pain de mie) et si par malheur j’y ajoute une feuille de salade, le lunch pack revient intact à la maison… Le tout agrémenté d’une bonne bouteille d’eau, je refuse net tout coca cola, contrairement à tous les copains de la classe (il n’aura pas échappé à votre esprit futé qu’un des arguments préférés des enfants c’est : mais tous mes copains ils l’ont eux ! Tous ? Pas une exception ??? Non, TOUS ! Argument qui marche pour toutes les sollicitations de quelques natures qu’elles soient, y compris les mauvaises notes à faire passer en douce.)
Ici, tous les enfants mangent à l’école c’est une OBLIGATION… Bon, je ne me plaindrais pas de cette loi qui règle le problème douloureux de la cantine…
En France, j’avais dès le premier jour d’école en petite maternelle optée pour l’option : cantine le lundi et le jeudi, option non négociable !
Ici, pas de soucis, pas de choix…
Certaines écoles propose des « cantines », à savoir que la plupart du temps il s’agit d’un pack lunch sandwich –chips -jus de fruit ou lait (pas de bière vous avez remarqué tout de suite ! OUF !). Parfois des fish and chips.
Mais mes monstres préfèrent leur pack lunch maison, pain de mie jambon- beurre/eau. Si j’ajoute une pomme, elle revient tranquillement le soir se re-loger dans la panière à fruit, on est jamais aussi bien que chez soi !
C’est douloureux pour une mère française, c’est culpabilisant.
Alors bêtement, je vous l’accorde pour me déculpabiliser j’ajoute une barre chocolaté, un bonbon à la con, une connerie sweety pire que le reste… Mais j’ai la sensation de les gâter un peu, de les choyer… de me faire pardonner…
Bein, la maîtresse elle a dit non ! Plus de bonbon, ou de chocolat… C’est pas bien, et puis les autres enfants ils n’en ont pas…
Sans rire, j’en avais les larmes aux yeux, comment expliquer qu’en France une de nos principale activité de mère consiste à nourrir notre progéniture ?… Que ce lien de la bouffe est capital dans l’amour que l’on donne à nos chérubins aux têtes blondes ? Qu’on nous a toujours enseigné que l’on tenait un homme par l’estomac… Alors ces petits anges, faut bien les retenir un peu aussi…
Et puis ce terrible couperet : 5 fruits et légumes par jour… En un repas ! Argh ! Comment est ce possible ??? Je redouble d’imagination, je cherche des recettes, je mélange, je salade composée, je salade de fruits jolie, jolie, jolie…
Oui, mais … Avez vous déjà goûté une tomate écossaise ??? Juteuse, emplie de soleil, fondante, sucrée, rouge vive, tonique… Verte, sans jus, dur, sans goût… Les salades sont quasi toutes présentées sous plastique. Le choix dans les rayons reste mince… Alors c’est avec ça aussi que doit jongler ma bonne conscience de mère française qui nourrit ses enfants d’amour en emplissant leurs estomacs de chips, mars frit, haggis, steak pie, frites and chips, gelée, pudding, cheesecake et autres délices… Sans fruits ni légumes…
Grâce à vous je me sens mieux ! Merci !
05 mai 2008
C'est bank holiday !
Hier, j’ai profité d’un des avantage non négligeable de notre belle capitale. Lorsque je dis belle capitale, je parle de celle dans laquelle je vis, bien qu’en tant que Française, ma capitale à moi reste la belle Parisienne…
Donc un des élément qui place Londres, largement au dessus du reste du monde ( vous remarquerez ici que je suis d’une modestie incroyable), c’est son domaine culturelle !
Oui, je lis déjà vos pensées critiques et j’entends vos reproches tomber : Qu’est ce qu’elle croit Risette que Paris a quelque chose à envier à Londres d’un point de vue culturelle !?
Oui ! J’assume et je le crie haut et fort : oui….
Paris ( Parisiens sensibles s’abstenir) fait payer la culture, à Londres elle est gratuite…
Alors Français ? Oui, forcément, ça calme ! Bon, je calme aussi mes ardeurs, tout n’est pas gratuit à Londres… Les expos sont payantes, bien que leur prix restent très abordables, avec des tarifs enfants plus que raisonnables, souvent gratuits… Et surtout : l’entrée des musées est totalement gratuite…
Lorsque comme moi, on est pas concerné par la garde alternée, et qu’on a 3 enfants à 100% du temps, même celui dit « libre » -oui, là je l’accorde à tous les célibataires qui passent par là, un temps libre avec trois enfants n’a rien d’une liberté dans un concept purement intellectuel- l’entrée gratuite dans les musées est une bénédiction.
« Aujourd’hui, les enfants, c’est temps libre : c’est musée ! », sur un air d’ « aujourd’hui c’est lundi : c’est ravioli ! » ( la vie est un long fleuve tranquille)… Trois enfants ( qui n’ont rien de le Quesnois hélas, mais comment fait-elle madame le Quesnois pour avoir des enfants nickels, bien élevés, calmes et polis ??) crient en cœur : « Chouette ! », oui, et en plus, c’est là le miracle : ils le pensent…
Sûrement parce qu’ils sont gratos, les musées sont remplis de bambins ( je fais référence à la note de Louise (http://mesamoursmesenmerdes.hautetfort.com/archive/2008/05/02/la-halte.html): si tu cherches les mômes à Londres mieux vaut aller au musée, pas dans les squares).
De plus, ce qu’il y a de très différent par rapport à notre « Culture » française, et ce, parce qu’elle est gratuite, elle devient accessible à tous sur un pied d’égalité, et surtout elle perd son statut de sacro sainte supériorité intellectuelle et sociale !
Loin de l’austérité des musées français, dans les musées anglais, les enfants crient, courent, observent, touchent, s’extasient, s’en foutent, s’enchantent, font du bruits… Et personne ne les rappelle à l’ordre !
Pas de : « chut, ne fait pas de bruit tout le monde va t’entendre ! ». Non, les londoniens ont le droit de se divertir dans les musées, et aux nombres de personnes présentes et joyeuses : ils s’amusent… On va au musée se distraire, on ne va pas à la messe !
Autre avantage de rentrer gratos, c’est que dès que l’un d’entre nous montre un signe de lassitude, on se fait la malle… C’est vraiment pas grave si on a pas tout vu, on reviendra faire les autres salles un autre jour…
En France lorsque je payais parfois jusqu’à 15 euros l’entrée de notre musée, je vous jure que faisais en sorte que mon billet soit rentable et mon argent bien dépensé… Les gamins tenus au silence, n’en pouvaient plus, « y a encore beaucoup de pièce dans ce musée, maman ? » chuchotaient ils suppliants, implorants. « Oui, et quand on a fini, on recommence y a des trucs que j’ai pas bien vu », répondais-je sadique, les 15€ encore en travers de la gorge.
A Londres, c’est moi qui supplient les enfants de sortir, hier 4 heures de musée m’ont littéralement coupé les jambes, bien qu’eux en demandaient encore et toujours plus…
A Edinburgh, dès qu’il se mettait à pleuvoir, plutôt que de sortir notre parapluie –rarement utile sauf à se retourner et à rendre l’âme, à cause du vent qui accompagne toujours l’ondée- on se précipitait dans le premier musée, on s’y amusait jusqu’à ce que le pluie n’aille mouiller d’autres contrées.
Dans le musée londonien on trouve donc de tout, y compris des locaux, ce qui n’est pas toujours le cas en France. En plus, les appareils photos sont autorisés, la bouffe aussi, concept culturel cher aux anglais, qui ne se déplacent jamais sans leurs paquets de chips ( et leurs bières en général, mais pas dans le musée quand même !).
Hier, donc la foule était présente.
Poussettes, gamins, morveux, enfants chics à robe liberty et manches ballons (un peu vétuste), la bande des pouffes écossaises à poil, le moine tibétain, le grand-père avec ses petits enfants, la famille, le couple éperdument amoureux, l’anglais obèse, la mannequin so style venue sans doute faire son défilé vue la tenue, les punks, les gothiques de 12 ans, la maman qui allaite, le papa qui donne le biberon, le vieux à cannes….
Dans cette foule, nous avons reconnu tout de suite le Français distingué par sa courtoisie, et sa faculté à toujours déroger à la règle de la queue… Nul n’est bon français s’il ne passe devant tout le monde en faisant air de ne pas s’apercevoir qu’il y avait une file d’attente, on peut pousser l’attitude « jusqu’au boutiste » : mains dans le jean et sifflement désinvolte. Il était présent.
J’ai senti le regard du polonais se poser avec insistance sur mes seins… Merde, mon chemisier était mal boutonné et offrait une vue panoramique de ma poitrine ! Il l’avait tout de suite repéré ! Je l’ai remis en place, t’es venu pour voir les dinosaures, pas mon buste, sale bête !
Le brassage sociale était encore plus marqué qu’au pub !
Le hic, quand même, c’est lorsqu’on voudrait faire le musée au calme, sans gamins qui courent, sans qu’un regard plonge dans votre corsage, j’ai la parade : y aller tôt de préférence les jours d’école.
A tous les touristes londoniens, et à vous particulièrement chers lecteurs adorés qui projetaient un week-end à Londres prochainement, je voudrais toutefois vous faire part d’une information capitale.
Pour que tous ces musées soient gratuits, il va de soit que, nous, locaux, nous payons très cher une cote immobilière dont je n’oserai évoquer le montant par respect pour vos oreilles chastes et innocentes, mais qui dépasse largement tout entendement, et qui n’égale en rien la cote immobilière parisienne… Cet impôt répondant au doux nom de council Tax est monstrueusement phénoménal, et ne tient absolument pas compte ni de votre situation familiale, ni de votre situation financière. La council tax est indépendante, libre, surprenante, envahissante, obligatoire…
La prochaine fois donc, que vous mettrez les pieds dans les musées gratuits londoniens, je compte sur vous pour avoir une pensée émue pour tous les locaux qui raquent pour votre plus grand plaisir !
03 mai 2008
les grands titres...
Ce matin, tous les journaux anglais ne parlent que de CA !! C’est l’événement ! Vous vous en doutiez !
Les deux hommes ne veulent plus s’adresser la parole. La guerre est déclarée !
Les bookmakers sont débordés. Les bleus contre les rouges…
Manchester United va-t-il remporter oui ou non la Ligue des Champions contre Chelsea ?